بمناسبة المؤتمر السنوي السابع عشر المنعقد في باريس,قدم الكوبيامالنسخةالعربيةلكتاب "صندوق الأصناف البرامجية"وهو ترجمة من اللغة الإيطالية لLa scatola dei Format لكاتب البرامجالتلفزيونيةالبارز الإيطاليباولو تاجي.
هذا الكتابالذي نشر بالتعاون معRai الراديو و التلفزيون الإيطاليهو عمل تجديدي يعرض طريقة مبتكرة للكتابة التلفزيونية.
تحدث تاجي عن فكرة الكتاب و غرضه قايلا انه يمكن إنجاز فورمات جديد و مبتكر بداية من تحليل الآليات العميقة لأنجح الفورمات العالمية الحالية.
تم التطبيق التجريبي للمنهجية التي يعتمدها كتاب "صندوق الأصناف البرامجية" بنجاح في ورشات العمل التدريبية الموجهة إلى مهنيي التلفزيون و المنعقدة في دمشق منذ سنة 2005، بتنظيم مشترك بين الكوبيام و اتحاد إذاعات الدول العربية
أرسلالكوبيام نسخة الكتاب إلى كل أعضائه من العالم العربي و يتمنى أيضا أن يمثل هذا العمل محطة أساسية على طول مسارنا الهادف إلى تعزيز التعاون المتوسطي و كذلك نقطة الانطلاق لإنجاز مشاريع مشتركة جديدة في هذا المجال و خاصة لإنجاز فورمات تلفزيوني متوسطي
أبرز الاخبار
النسخةالعربيةلكتاب "صندوق الأصناف البرامجية" في بري إيطاليا 2010
في مناسبة الطبعة السادسة عشرة لبري إيطاليا، قدم الكوبيامالنسخةالعربيةلكتاب "صندوق الأصناف البرامجية"لكاتب التلفزيون الإيطالي باولو تاجي.
هذا الكتابالذي نشر بالتعاون مع الراديو و التلفزيون الإيطالي هو عمل تجديدي يعرض طريقة مبتكرة للكتابة التلفزيونية
شرحت اليساندرا باراديسي، الأمينة العامة للكوبيام كما السيدة مفيدة الامام، رئيسة مكتب المدير العام لاتحاد إذاعات الدول العربية، أن الكتاب هو ثمرة ورشات العمل التدريبية الموجهة إلى مهنيي التلفزيون و المنعقدة في دمشق منذ سنة 2005، بتنظيم مشترك بين الكوبيام و اتحاد إذاعات الدول العربية. الهدف النهائي هو التنفيذ المشترك لفورمات ثقافي "متوسطي".