COPEAM and RAI join forces once again in the field of digitization of audiovisual archives