Dans le cadre de sa 16e Assemblée Générale à Paris, la COPEAM a signé un Protocole d’Entente avec le RIRM, Réseau des Institutions de Régulation Méditerranéennes.
Ce Protocole scelle les relations établies pendant les dernières années entre ces deux réseaux et porte essentiellement sur le développement d’une action commune s’inscrivant dans le troisième axe du plan d’action stratégique de la COPEAM, adopté au Caire en avril 2009 : favoriser la mise en place d’un cadre juridique partagé dans le domaine de la diffusion, de la production et de la protection des programmes télé et radiophoniques et soutenir le développement d’un cadre harmonisé de régulation dans le secteur audiovisuel.